A A A A

Aktualności

Powrót do listy

—  10 sierpnia 2021

Mieszkają z Tobą cudzoziemcy lub ich zatrudniasz? Pomóż im!

Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 (NSP 2021) to jedyna szansa, by policzyć wszystkich cudzoziemców mieszkających w Polsce. Taka okazja zdarza się raz na 10 lat. Jeśli zatem znamy lub zatrudniamy obcokrajowców, warto im pomóc wypełnić ten obowiązek.

Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 (NSP 2021) to jedyna szansa, by policzyć wszystkich cudzoziemców mieszkających w Polsce. Taka okazja zdarza się raz na 10 lat. Jeśli zatem znamy lub zatrudniamy obcokrajowców, warto im pomóc wypełnić ten obowiązek.

Wbrew pozorom Narodowy Spis Powszechny 2021 obejmuje nie tylko obywateli Polski – obowiązek spisowy dotyczy KAŻDEJ osoby mieszkającej w naszym kraju niezależnie od posiadanego obywatelstwa czy narodowości. Spisu nie należy się bać – tajemnica statystyczna gwarantuje, że jednostkowe dane dotyczące cudzoziemców oraz ich polskich pracodawców nie będą nikomu udostępniane, nawet w przypadku braku legalności pobyt czy pracy.

Czy meldunek lub jego brak ma znaczenie?

Obowiązkowi spisowemu podlegają wszyscy cudzoziemcy mieszkający w Polsce na stałe lub przebywający czasowo. Nie jest przy tym istotne, czy osoby te posiadają zameldowanie w Polsce.

Nie ma powodu do obaw – dane są chronione

Nawet jeśli dana osoba przebywa lub pracuje w Polsce nielegalnie – nie musi się obawiać negatywnych konsekwencji udziału w Narodowym Spisie Powszechnym 2021. Dane spisowe są objęte tajemnicą statystyczną. Oznacza to, że dane na jej temat nie będą przekazywane innym instytucjom, w tym organom ścigania.

Spokojne mogą być też osoby zatrudniające cudzoziemców, nawet jeśli nie zachowali wymaganych przez prawo procedur. W ich przypadku również obowiązuje tajemnica statystyczna i nie ma możliwości, by informacje dotyczące poszczególnych pracodawców były przekazywane poza statystykę publiczną.

Studencka impreza? Przypomnij o spisie!

Do naszego kraju przybywa z zagranicy coraz więcej młodych osób chcących tu studiować. Te osoby również powinny się spisać, o ile przebywały w Polsce w dniu 31 marca (stan wg którego w spisie zbierane są informacje). Jeśli wśród znajomych masz zagranicznych studentów, skorzystaj z nadarzającej się okazji i uświadom ich, że muszą wypełnić ten obowiązek. W przypadku studentów rzadko zdarzają się przypadki nielegalnego pobytu, ale jeśli ktoś boi się podać informacje o sobie, to przypomnij, że informacje zbierane w spisie będą pilnie strzeżone.

Tylko dyplomaci nie muszą się spisać

Z obowiązku spisowego są wyłączeni pracownicy przedstawicielstw dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych oraz członkowie ich rodzin. To jedyny wyjątek dotyczący obowiązku spisowego w odniesieniu do cudzoziemców mieszkających w Polsce.

Gdzie szukać informacji w swoim języku?

Znajomych cudzoziemców warto zachęcić do odwiedzenia strony internetowej Narodowego Spisu Powszechnego 2021. Dostępne są tam materiały informacyjne w różnych wersjach językowych. Jeśli nawet ktoś nie znajdzie informacji w swoim języku, może skorzystać z materiałów przygotowanych w wybranych językach międzynarodowych.

Instrukcja do samospisu internetowego w języku polskim, angielskim, rosyjskim i ukraińskim: https://spis.gov.pl/najczesciej-zadawane-pytania/ (dół strony)

Multimedia (angielskie napisy): https://spis.gov.pl/multimedia/

Materiały informacyjne NSP 2021 (m.in. rosyjski, ukraiński, angielski): https://spis.gov.pl/materialy-do-pobrania/

Przeczytaj także

—  03 września 2026

Rozpoczął się wrzesień, a wraz z nim czas zebrań sołeckich!

To doskonała okazja do spotkania, rozmowy o najważniejszych sprawach naszych miejscowości oraz wspólnego podejmowania decyzji dotyczących lokalnych potrzeb i planów. Serdecznie zapraszamy mieszkańców do udziału w zebraniach! Do zobaczenia! Poniżej harmonogram zebrań sołeckich

—  01 czerwca 2026

Każdy piątek miesiąca jako dzień wewnętrzny Urzędu

Informujemy, że zgodnie z Zarządzeniem Wójta nr 34/2026, począwszy od dnia 16 marca 2026 r., piątki w Urzędzie Gminy zostają wyznaczone jako dzień wewnętrzny pracy. W tym dniu komórki organizacyjne Urzędu Gminy realizują zadania o charakterze wewnętrznym i nie prowadzą bezpośredniej obsługi interesantów. Powyższe postanowienie nie dotyczy Biura Obsługi Interesanta, Kasy Urzędu – do godz. 10:00 oraz Urzędu Stanu Cywilnego, […]

—  16 września 2026

Dbajmy razem o nasze środowisko!

Troska o środowisko zaczyna się od naszych codziennych, nawet drobnych decyzji. Jedną z nich jest prawidłowa segregacja odpadów. Dzięki niej możemy ograniczać ilość śmieci trafiających na składowiska, odzyskiwać cenne surowce i wspólnie dbać o czystość oraz przyszłość naszego otoczenia. Wiemy jednak, że czasami pojawiają się pytania: co gdzie wyrzucić? Jak prawidłowo segregować odpady? Co zrobić […]

—  15 września 2026

Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnościami

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej ogłosiło nabór wniosków w ramach resortowego programu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” dla Jednostek Samorządu Terytorialnego edycja 2027. Gmina Baranów planuje przystąpić do Programu i w tym celu przeprowadzamy diagnozę społeczną badającą zapotrzebowanie mieszkańców Gminy Baranów w zakresie przyznania usług asystencji osobistej. Na […]

—  15 września 2026

Zaszczep pupila to tylko chwila!

W związku ze stwierdzeniem wścieklizny u lisa rudego w miejscowości Płasków-Kolonia,w gminie Sarnaki, powiat łosicki, województwo mazowieckie, Powiatowy Lekarz Weterynarii w Pruszkowie, mając na uwadze konieczność podjęcia szeroko zakrojonych działań informacyjnych i edukacyjnych w zakresie zapobiegania wściekliźnie, przekazuje w załączeniu materiały informacyjne dotyczące zagrożeń związanych z występowaniem tej choroby oraz zasad postępowania w przypadku kontaktu […]